Category Ce am facut

CSI New York 5-21

The season 4 finale left us restless, waiting for season 5. Mac is held hostage on an acward bank robbery/ ellaborate kidnap. Who knows what the future will tell us about this great TV show named CSI New York?
This is the romanian subtitle for season 5 episode 21 – season finale.

3
00:00:19,200 –> 00:00:20,300
Ridica mainile sus.

4
00:00:21,000 –> 00:00:22,100
Acum !

5
00:00:26,700 –> 00:00:27,800
Intoarce-te !

6
00:00:28,900 –> 00:00:30,400
Am spus sa te intorci !

7
00:00:30,700 –> 00:00:31,500
Fa-o !

8
00:00:50,000 –> 00:00:51,200
Okay, intoarce-te.

9
00:00:55,200 –> 00:00:56,200
Valiza.

10
00:00:56,300 –> 00:00:57,600
Impinge-o usor.

11
00:01:11,300 –> 00:01:12,400
Cutit razor ?

12
00:01:13,200 –> 00:01:14,900
Ce, crezi ca sunt prost ?

13
00:01:16,900 –> 00:01:17,900
Asta ramane la mine.

14
00:01:24,400 –> 00:01:25,200
Sa mergem

15
00:01:28,200 –> 00:01:29,900
Haide !

16
00:01:59,100 –> 00:02:00,200
El, uh…

17
00:02:01,100 –> 00:02:02,100
El ii acolo.

18
00:02:09,000 –> 00:02:09,900
Sti intelegerea.

19
00:02:37,000 –> 00:02:40,300
Vino !
Continua sa vi spre mine !

20
00:02:45,200 –> 00:02:46,200
Esti in siguranta.

21
00:03:07,300 –> 00:03:09,600
Leaga un capat de glezna
si celalalt de geanta

22
00:03:10,100 –> 00:03:10,900
Fa-o !

23
00:03:20,100 –> 00:03:22,000
Te astepti sa cred ca nu tu l-ai omorit ?

24
00:03:22,200 –> 00:03:23,000
Nu am facut-o eu.

25
00:03:24,200 –> 00:03:25,800
Acest om era mort dinainte sa ajung eu.

26
00:03:26,500 –> 00:03:27,600
Acum demonstreaz-o !

27
00:03:30,000 –> 00:03:40,000
Subtitrare creata de Robyz

28
00:03:50,200 –> 00:03:52,800
* Out here in the fields *

29
00:03:54,400 –> 00:03:57,000
* I fight for my meals *

30
00:03:58,500 –> 00:04:03,600
* I get my back into my living *

31
00:04:05,900 –> 00:04:07,900
* Yeah, yeah, yeah, yeah. *

32
00:04:16,400 –> 00:04:17,700
NYPD, faceti loc !

33
00:04:20,500 –> 00:04:21,700
Cati ostatici are ?

34
00:04:21,800 –> 00:04:23,800
Poate o duzina.
Nu stiu un numar exact.

35
00:04:24,000 –> 00:04:25,200
Uite ce stiu

36
00:04:25,500 –> 00:04:27,100
Angajatii tocmai au ajuns la servici

37
00:04:27,200 –> 00:04:29,100
cand ucigasul nostru a intrat
in banca in stilul cowboy.

38
00:04:30,000 –> 00:04:32,600
La pamant !
Toata lumea sa stea jos !

39
00:04:32,700 –> 00:04:33,700
I-a pus pe toti la pamant

40
00:04:33,800 –> 00:04:35,400
apoi merge sa deschida seiful,

41
00:04:35,500 –> 00:04:37,800
in acel moment un angajat a pornit alarma.

42
00:04:38,000 –> 00:04:40,100
Raspunsul ii prompt,
prinzandu-l pe ucigas inauntru.

43
00:04:42,600 –> 00:04:44,700
-Sti cine ii?
-Stim ca ii un barbat alb,

44
00:04:44,800 –> 00:04:46,400
de aproximativ 40 de ani

45
00:04:46,500 –> 00:04:47,900
inarmat si foarte periculos.

46
00:04:48,100 –> 00:04:49,400
Deja a omorit pe cineva.

47
00:04:49,500 –> 00:04:50,400
A impuscat un ostatic ?

48
00:04:50,500 –> 00:04:51,900
Detaliile sunt vagi,
dar martorul

49
00:04:52,000 –> 00:04:53,500
care a iesit
a spus ca a auzit un foc de arma

50
00:04:53,700 –> 00:04:55,700
apoi a vazut un cadavru pe jos in seif.

51
00:04:58,400 –> 00:04:59,200
Geez.

52
00:04:59,700 –> 00:05:00,499
Unde ii Mac ?

53
00:05:00,500 –> 00:05:02,900
-Cu cadavrul.
-Oh, cred’ca glumesti.

54
00:05:03,000 –> 00:05:04,400
Acesta nu ii un jaf obisnuit, Stella.

55
00:05:04,500 –> 00:05:05,900
Tipu’ asta are deja trei cereri:

56
00:05:05,900 –> 00:05:08,000
o masina de politie nemarcata,
fara presa,

57
00:05:08,300 –> 00:05:09,600
si cineva de la CSI.

58
00:05:09,700 –> 00:05:10,700
A vrut unul de-a nostru ?

59
00:05:10,800 –> 00:05:11,700
Jura ca nu el l-a omorit pe omul dinauntru,

60
00:05:11,700 –> 00:05:14,000
si vrea pe cineva inauntru
sa dovedeasca ca nu ii un criminal.

61
00:05:14,900 –> 00:05:16,700
Deci Mac a acceptat sa rezolve
una din cereri…

62
00:05:16,800 –> 00:05:18,100
In schimbul unui ostatic.

63
00:05:18,200 –> 00:05:19,600
Oh, tipu asta ii destept.

64
00:05:20,000 –> 00:05:21,500
Acum are ostatic un politist
pentru sigurana.

65
00:05:24,000 –> 00:05:25,200
* Hey, you! *

66
00:05:26,700 –> 00:05:30,000
* Someone said you
were lost out there *

67
00:05:31,600 –> 00:05:33,100
* In the grip *

68
00:05:34,600 –> 00:05:38,100
* Trying to strangle us
all down here *

69
00:05:39,500 –> 00:05:42,700
* In the meantime *

70
00:05:42,800 –> 00:05:46,100
* Are you ever gonna set us
free? *

71
00:05:47,100 –> 00:05:48,800
* Hey, you! *

72
00:05:50,200 –> 00:05:53,600
* Will we ever get out
of here? *

73
00:05:58,100 –> 00:06:02,000
* Are you ever gonna
surrender? *

74
00:06:02,100 –> 00:06:04,900
* Do you even care? *

75
00:06:05,600 –> 00:06:08,200
* Caught in the suit
that you wear *

76
00:06:08,800 –> 00:06:12,700
* When you’re looking for
something *

77
00:06:13,900 –> 00:06:15,900
* Caught in the suit
that you wear *

Read More

Making Methamphetamine at home

How to make meth at home…

List of chemicals and materials:
Diluted HCl – also called Muriatic acid – can be obtained from hardware stores, in the pool section

NaOH – also called lye

Ethyl Ether – aka Diethyl Ether – Et-0-Et – can be obtained from engine starting fluid, usually from a large supermarket. Look for one that says “high ethyl ether content”, such as Prestone

Ephedrine The cottons in todays vicks nasle inhalers dont contain efed or pfed (ephedrin or psuedoephedrin) but there are still lots of easy ways to get good ephed or pfed, pure ephedrin can be extracted out of it’s plant matter, from a plant that can be bought at most garden stores. Or you can get pfed from decongestive pills like sudafed. Most people perfer to work with pfed from pills rather then ephed from the plant...

Read More

Cele mai frumoase scări din lume

Să nu v-aud cu “Ai bă vere, las-o moartă cu scările alea, că mă ia amețeala când mă uit la ele…”!
Aici vă arăt scări meseriașe, nu d-alea de aluminiu din Obor…

Scările cascadei.
Se află în Pădurea Neagră, Wurzburg, Germania. Ieşite parcă dintr-o poveste de Hans Christian Andersen, întunecate şi măreţe, acestea se îndreaptă spre o cascadă şi prilejuiesc o panoramă fotografiată în fiecare an de mii de turişti.
image011

Treptele Canionului
Se află în Ecuador, la cascada Pailon del Diablo. Concepute să coboare până în fundul uneia din cascadele cele mai renumite din America de Sud, pe un drum în cea mai mare parte învăluit în ceaţă, sunt o privelişte în care se poate experimenta un efect special, însoţit de colibrii, pescăruşi şi alte păsări locale...

Read More

Pierdut copil

– Fată, auzi ce-am făcut azi!
– Când mă iei așa, sigur nimic bun…
– Nu mă, fi atentă! Am găsit un copil!
– Tu nu ești în stare să-ți găsești singură sutienul, de mi-l tot iei pe al meu, și-mi zici că ai găsit un copil?
– Da fată! Pe stradă!
– E clar, n-a pus nimeni afiș cu “Pierdut copil”…
– Adică?
– E copilul străzii. Zilnic vedem câțiva!
– Nu! Mergeam pe stradă și l-am găsit lângă un bloc. Plângea de ți se rupea sufletul. Are 5 ani și știe că-l cheamă George. Dar nu știe unde stă.

copilTreaba era serioasă, după câte se părea. Simona nu putea să fie stană de piatră. Poate Monica zicea adevărul, nu fabula ceva.
– Și unde e fată copilul?
– L-am dus la Poliție!
– Cum să-l duci mă la Poliție?
– Dar ce era să fac cu el? Să-l cresc eu? Nici n-aveam...

Read More

Donald

Voi îl mai țineți minte pe Donald Duck?
Personajul lui Walt Disney, rățoiul pe care l-am îndrăgit de mici.
Țin minte că într-o vreme făceam colecție de reviste Mickey Mouse. Și acum mai am pe acasă vreo 2-3 reviste printr-un sertar.

donaldL-am visat azi-noapte pe Donald. Ce credeți că făcea? La fel ca și mine, își căuta de muncă.
Și se apucase Donald să caute prin ziare. Și nu găsea decât două tipuri de joburi. Ștanțatori de chei și doici.
– Doică nu pot să fiu, și nu știu ce e aia ștanțator de chei!

Păi e simplu. Cheile trec prin niște masini de stantat, care le taie după formă, apoi cad într-un recipient.
Și alea sunt cheile brute. Nu era greu, mă Donald. Trebuia doar să stai cu ochii pe aparatură, să nu se deregleze ceva p-acolo.

Nu mai țin min...

Read More

Jurnal de balamuc

Se trezise dimineața c-o durere de cap insuportabilă.
Durere d-aia care te ia și nu te lasă până nu te trece prin stări de vomă, amețeli, dureri de burtă etc.
– Ce naiba, doar nu sunt însărcinat… gândi I.N.
Se dete anevoie jos din pat și orbecăi până la baie.
– Iar m-am trezit odată cu găinile, e ora 10:42, mama ei de treaba!
Reuși să-și dea cu apă pe ochi și să-și spele cei 20 și ceva de dinți rămași.

– Beep, Beep…
– Sms, ia să vedem cine mă deranjează așa dimineața, spuse căutând telefonul prin pat.
După 5 minute îl și găsi, ascuns Dumnezeu știe cum în puiul de pernă.

– Stimate abonat, vă reamintim că factura VDS73524846 este scadentă de 10 zile...

Read More

Prin Bulgaria

Acum 3 ani am fost ultima dată în Vama veche la mare.
Mi-a ajuns de atunci. Am găsit 3 seringi în nisip și una în apă.
Așa ceva mi se pare inadmisibil. Plus lumea colorată.
Colorată e una, foarte colorată e altceva. Și nu mă refer la cei de etnie rromă sau la negrișori.
Nu, doar că lumea e pestriță.
În Vama veche era frumos să mergi. Asta pe vremuri. Acum mi-e și teamă de toți drogații ăia. Sincer n-aș mai sta peste noapte în Vamă. Și nicidecum n-aș intra în apă!
A, m-aș mai plimba pe acolo, aș lua o șaorma de la Turcu’ și atât.

De ce să stau în apa aia infectă, când mai pot face 10 kilometri și m-aș plimba prin Bulgaria?

albena-1

albena-2

albena-3

golden
Mi-a zis un prieten cum a fost când s-a dus el prin Bulgaria la plimbare.
Asta după ce zăbovise câteva zile prin Albena, a...

Read More

Concursul sănătății

V-am mai spus că după ce-am făcut isprava de-a participa la triatlonul de la Mamaia, mă apuc serios de slăbit și de-a avea o viață sănătoasă.
Și se pare că am găsit soluția.
Mă lăudam că alerg însă am rămas la stadiul de laudă. În orice caz, după 7 ani am revenit și eu pe la Stadionul Național. Să văd care e treaba. Și-n jurul lui se plimbă copii pe biciclete, lumea face sport. Sunt destui pe role, unii aleargă, alții joacă badminton. Și mi-am adus aminte cum jucam și eu, acum vreo 10 ani…

Deci pot alerga în jurul stadionului! În plus și nevastă-mea poate merge pe bicicletă! Acu ne-a găsit făcutul sportului, când se face frig p-afară. Așa frig încât eu am răcit cobză. Nici cu juma de litru de palincă nu mi-a trecut...

Read More

Epic Boots

V-am promis eu mai demult că vă voi arăta cele mai mișto cizme din lume. Epic Boots! Bocanci militărești sau ce naiba or fi.
Pe vremea aia, acum vreo 2 ani, costau 400 de dolari. (acum 313 cu tot cu trimisul…)
Mult, ce-i drept. Însă dacă aș fi avut atunci 16 milioane de dat pe haine, îmi luam bocancii ăia.
Sunt mai mișto decât ai lui Stallone în Judge Dredd (m-am reapucat să mă uit la filmele cu Stallone, am băgat adineaori Rambo 1 și Rambo 2 unul după altul).
Iată încălțările din film.

Judge Dredd boots Judge Dredd boots

Și vă întrebați ce poate fi mai mișto decât alea din film? Vă mai țin nițel pe jar, de ce să stric bunătate de surpriză?
Apropos de încălțări, că tot voi alerga la triatlonul de la Mamaia, mi-am luat o nouă pereche de incaltaminte nike sport de calitate...

Read More

Maşina preferată

Ce maşină mi-ar plăcea. Am zis-o nu o dată, ci de sute de ori, dar o voi repeta, nu mă deranjează.

Este unul din subiectele mele preferate. Maşina mea preferată este şi va fi Dodge Charger R/T din 1969.

Cu motor Hemi big block, twin turbo, supercharged.
Poza cu maşina vedeţi aici.

Maşina este foarte frumoasă, zgomotoasă şi e o plăcere să o conduci. Din păcate, există multe aspecte care nu mă lasă să pot cumpăra una.

Preţul este destul de măricel. 20.000 dolari una stock, 45.000 una modificată cum vreau eu.

Consumul… Trebuie să ai cistenă de benzină acasă, e însetată ceva de speriat, papă cam 16-18 litri- 100 km (varianta cu motor de 8 litri).
Consumul scade până la 10 litri/100 km la varianta de motor de 5,7 litri.
Taxa de îmnatriculare...

Read More